白色相簿第二季

这个在圈内享有“脱宅神作”的称号，被圈内人士称为“视觉小说的巅峰”、“GALGAME的顶点”的《White Album2》，请允许我把它称之为——“心脏切割机”。

没错，丸户的White Album2，就像一台心脏切割机，切割着你的心脏，同时又恰到好处的控制好力度，不把你的心切成一块快碎片。这台心脏切割机把我们的内心中的软弱与逃避毫无保留的暴露出来，让我们赤裸裸的站在游戏面前。

这部作品之所以享有如此高的评价，首先与其高水准的制作是分不开的。

《White Album2》是由著名剧本家丸户史明操刀剧本，从制作企划开始到终章发售一共耗时四年的GALMAME。其文字量约210万，无论从剧本，画面，音乐，配音的质量上来说，它可以算得上是视觉小说的巅峰。

故事分为了三个章节：introductory chapter 、closing chapter 、coda，贯穿了三个主角从高中，到大学，再到工作的时光。

不同于一般的GALGAME，《White Album2》十分写实，而且将角色与社会责任紧密的连接起来了。正如户丸本人说过的那样，无论多大的爱情都不可能从社会中逃出去，更是不能脱离社会。《White Album2》就是围绕着“社会责任”这一主题展开的。

有人说，这不就是三角恋吗？

不错，这就是老掉牙的三角恋，但其细腻的感情描写，如同推理小说中叙述性诡计一般剧情安排，写实的人物设置，超强的代入感……这一切都使得这部作品在三角恋题材，甚至是在恋爱题材的GALGAME中显得超凡脱俗，无人能及。

关于游戏的剧情和诸多细节在此就不多谈，感兴趣的朋友请在看这篇文章之前花一周的时间细细的去品味一下这部作品。 ----------------------------------------------------------------- 从某种意义上，《White Album2》的成功，很大程度上得益于游戏中人物的成功塑造。游戏的三个主角：北原春希，冬马和纱，小木曾雪菜，三个性格迥异，又独具魅力的角色。三人都有可怜之处，也都有可恨的地方。 游戏中的两位女主——代表着理想与完美，最终却带领我们却走向毁灭的冬马和纱，象征着现实与常规，最终可以带领我们走向平凡幸福的小木曾雪菜。整部游戏，我们都游离在她们两人之间，若即若离，难以抉择。 冬马和雪菜，两种截然不同的女性，两种截然不同的价值观。 小木曾雪菜是完美的凡人。 如同天使一般温柔，可爱。无论你怎么去伤害她，她还是会一如既往的陪伴在你的身边，给你幸福和鼓励。 她是一个凡人，是一个仿佛温柔的邻家大姐姐般的存在，她象征着凡人那触手可及的幸福。但是，这样的雪菜却是复杂的，矛盾的，纠结的，她的那种没有底线的温柔就像一剂毒药，麻痹着春希，使他不断的犯错。 雪菜一方面渴望着与春希的爱情，一方面又想维持三人之间的关系。为此想要与家人决裂，想要同冬马与春希一起生活。而这种存在往往是最不现实的，或者说，雪菜虽代表着现实，代表着凡人的幸福，却是现实中根本不可能存在的女性。 冬马和纱是不完整的天才。 她任性、专情、倔强、偏食，对别人爱理不理。尽管她是一个天才，可身为天才的她却充满了缺陷。 她讨厌着这个世界，讨厌着这个除了北原春希以外的世界。 冬马从小就缺少母亲的关爱，幼年时就经历的孤独感让她觉得世界上的一切都在无视她，嘲笑她。这样的冬马厌恶着这个世界，也曾一度讨厌过钢琴。可是，与北原春希的相遇却改变了这样的冬马。 一开始，冬马觉得春希只是一个自作自受的老实鬼，脑筋死板的烂好人。可是，随着时间的推移，她渐渐的对春希产生了兴趣，以至于上课时假装睡觉去偷看春希的侧脸。然后，兴趣慢慢变成了感情，春希对冬马来说再也不是毫无关联的同学了。 冬马有着极强的占有欲，是个像恶魔一样的女孩。当春希和已经认识半年的冬马开心地说起刚刚认识一周的雪菜时，冬马抡起椅子将春希赶出来了音乐教室。 对于雪菜，冬马曾经这样说过：“你觉得，我们究竟会成为一生的挚友，还是一生的敌人？”冬马一度将雪菜当作自己的敌人，而雪菜却一直把冬马当作自己最好的朋友。冬马没有雪菜一般的宽容，因为她的世界里只有钢琴和北原春希。 冬马是可望而不可及的存在，如理想和梦一般。但是，这样象征着理想却浑身缺点的冬马却比象征着现实却无可挑剔的雪菜更加真实。以至于让人觉得，冬马这样的女性时时刻刻都在我们身边。 这个作品没有所谓的后宫结局，也没有皆大欢喜的结局。 两个人中，你必须选择一个，但无论你选择谁，都会给另一个人，以及你自己带来体无完肤的伤害。 在游戏中，你无法掌控结局。即使你努力地去抉择，到最后你还是会发现，自己煞费苦心得到的结局和自己初衷实在是相去甚远。 剧情用枪顶着你的背，逼着你做一个两边都难以割舍的二选一 。而枪里只有一发子弹，你没有办法不去选择，当你做出选择之后，子弹便射向了那个你没有选择的人。 没错，剧情就是那么的残酷。 明明发誓三个人永远在一起，三个人中却有两个人偷跑了。 两个人中，有一个人离开了，留下一个人和另一个人。 一个人和另一个人，想要再一次变为两个人。 一个人和另一个人，彼此不断重复伤害，终于从心底发誓变为两个人。 然后，两个人，再次变成三个人。 停滞不前的时间，错位了的三人。 错误如同积雪一般堆积，将三人的罪孽慢慢掩盖，静静等待着，那来自春的惩罚。 这是一个永远都不会有Happy Ending的故事。 ----------------------------------------------------------------- introductory chapter——这是游戏的序章，是一切的开始。三个人在这里相遇，为了同一个目标而努力。经历了最快乐的时光，同时也经受了最痛苦的考验。而最终，三个人所经历的快乐时光全都化成了泡影，三个人的关系再也无法恢复到以前的状态了。 冬马离开了，留下来的两人之间的距离变得无限地远。即使肩并肩站在原地，心与心之间的距离依旧无法缩减。 这个序章没有任何的选项，无论发生什么，你都无法选择，无法回避，你只能默默地看着，默默地承受着，然后，把它当成回忆，带入下一个篇章。当剧情进入到closing chapter时，你会发现，自己也变成了深受过去所折磨北原春希。 更加讽刺的是，想要进入coda篇的冬马线路你就必须在closing chapter中与雪菜和好如初，并且发誓永远爱着雪菜。 在closing chapter中，我曾一度放弃了冬马，但是，当coda开篇数分钟，伴随着After All ～缀る想い～的响起，冬马在斯特拉斯堡的大街上追着春希的出租车满大街跑时，我对真·女主角——冬马和纱的感情再一次复苏了。 没错，《White Album2》让玩家真正变成了北原春希，那个优柔寡断，不断逃避，隔着屏幕都想揍北原春希其实就是玩家自己。你指责春希懦弱，指责他逃避现实，指责他优柔寡断 ，暧昧不清，那么，现实中的你又是如何呢？难道在现实中你做出的选择都是正确？坚持的道路都是正确的吗？ 最终，你还不是只能在屏幕前无能为力地悔恨，自我麻痹地去选择看似甜蜜的选项罢了。 你的贪婪、卑鄙、软弱、逃避全都暴露在它面前了。 游戏在IC篇里让你爱上了冬马，又在CC篇里让你忘了冬马去爱雪菜，最后却在coda篇开篇仅数分钟内让你回心转意。 其结果是—— 把被春哥伤害的雪菜的心在两年后又拖出来复活一回。 又把冬马对春哥的心在死了五年后又拖出来复活后再枪毙了一回。 为什么会这样呢？ 明明三角形是最稳固的。 而在相互喜欢的三个人间，只要有一个人的“喜欢”变成了“爱”，那这个稳定的结构也就荡然无存了。三角形最终变成了三角恋。明明三个人都互相喜欢着的，明明都在寻求着幸福的结局，可最后为什么会那么的悲伤呢？ ----------------------------------------------------------------- “为什么，会变成这样呢？” 北原春希不止一次这样问自己。 而包括我在内的很对人看来，正是北原春希自己造成了这场白色相簿的悲剧。 因为北园春希是个扭曲的人。 他优柔寡断 ，暧昧不清，不敢直面自己的真实感情，一直不断的犯错，逃避，总是说着大道理来掩盖自己的内心，一边想着不能伤害雪菜，一边却又紧抱着冬马。 春希和大多数男人一样软弱，却又比大多数男人努力。正是他这种平凡而又比别人认真的性格让北原春希恰到好处的融入了这场三角恋，并且在其中起到了无可替代的作用。对于一个剧本来说，这样的人物性格设置无疑是成功的，他的这种性格可以最大限度的使情节一波三折。 春希从一出场就是一个缺陷的存在，因为和家人糟糕的关系，北原过早的学会了独立，学会了不再依靠其他人，而且努力成为其他人的依靠。正因为他的过早自立，春希才可以为了自己的唯一，而放弃虽有的一切。 在冬马遭受春希订婚和母亲绝症的双重打击逃上街头时，春希在到处寻找着冬马。这时生活中曾经帮助过他，支持着他，给他过温暖和鼓励的人在他脑海中一个一个地浮现，这时，春希会不会在想，要是那个时候，自己没有选择雪菜的话…… 这时，下雪了。 春希的心动摇了。 让大家都幸福的结局根本就没有存在过，选择一方就一定会深深地伤害另一方，而且，是体无完肤的。 必须从两个里面选出一个。 没错， 选项一直都在你的面前，只是，你一直视而不见罢了。 思考吧，在这场雪停止之前。 然后，在雪停之时，舍弃自己的全部，表露自己的真心吧。 太久了，春希，这个潜藏在心底五年的答案，你给出的太久了。 如果说春希对雪菜的爱是建立在充满阳光的沙滩上的沙之城；那么春希对冬马的爱则是建立在风雨交加的山岗上的石之堡。 即使充满阳光，仅仅被浪轻轻拍打，沙之城顷刻轰倒； 虽是充满阴霾，不管狂风暴雨侵袭，石之堡依然挺立。 最终，春希选择了一条最坏的路，一条通往毁灭的路。 选择冬马的未来无疑的是通往毁灭的，无论是春希自身人格的毁灭还是人际的毁灭。而春希为了冬马一场跨度为五年的单相思，牺牲了自己苦心经营的一切。 因为春希的心里却一直有着那么一个人，一个如同小恶魔一般存在，让他无法忘怀的人。 即使这个人在他的心里曾经一度消失过，他也依旧为她在心中留着位置。那份空洞，是雪菜的温柔所无法弥补的，因为那是春希无法视而不见的，自己的真心。 即使毁掉自己的一切，舍弃自己那小小的，平凡的幸福，使全部的人受伤，春希也要选择那个没有自己活不下去，对自己来说，最最重要的人。 冬马TE里的春希是最勇敢的，同时，也是最傻的。却是我最欣赏的。 作为一名冬马党，我是绝对不会说出诸如：“雪菜这个碧池，要是没有你春希和冬马早就幸福了！”这样的发言。 要是没有雪菜，春希整个人一定会坏掉。 要是没有雪菜，冬马和春希永远不会走到一起。他们只会像是永不相交的平行线，各自走在各自的道路上。她也只会永远暗恋着他，迎来毕业时的分离。 要是没有雪菜，《White Album2》不可能成为如此感人至深的作品。更不可能给人留下如此刻骨铭心，仿佛骨肉分离一般疼痛的“美好”结局。 --------------------------------------------------------------------- 结语： 白色相簿，如同名字一样，是一个悲伤的故事，虽然悲伤，也是非常温柔的故事。 我们的想法是什么，我们的思念是什么，我们的感受是什么。 那就是全部。 那就是、一本没有任何形式存在的，白色的相册。

前7集进展缓慢，剧情无聊，重点表现了男主喜欢管闲事的性格，从第八集开始进入正题。看完整个剧，感觉一般吧，没有思考，没有胃疼，没有遗憾。

确实整个事情的发生有一点阴差阳错的味道，怪不了雪菜和冬马。但我觉得春希是有错的，既然不那么喜欢雪菜，为什么要答应她在一起。如果是出于怜悯或因为得不到冬马退而求其次，那实在是太蠢了，这种心理我不能接受。

后期的雪菜还是很勇敢的，愿意把自己的爱宣之于口，愿意去试试争取自己爱的人，我觉得她没有错。

冬马画得很美，声优的声音也很好听，她做出的选择也无可厚非。

看完这个剧，我更加坚持了我的一个想法：喜欢就要早点说出来，试着争取。

9

刚看完，现在是真的有些胃疼，也有可能是受到了太多弹幕暗示+昨天晚饭吃太早的缘故吧。

素闻白学之名，一直没有看，直到前天开始看，两天之内一口气看完。第一天看了前五集，昨天看到现在把剩下的全部看完。

动画第一集给我的观感就非常良好，一开始清淡又不至于无聊的校园日常展开，顺便把故事的展开铺垫好。结尾处雪菜的歌声伴随钢琴和吉他响起时，我便嗅到了一部好番的味道。

当时这一幕真的很美

不仅仅是这一幕，没记错的话前两集都是雪菜主场，冬马在第二集的最后才出场（出场很帅就是了）。所以我自然先入为主的喜欢上了小木曾雪菜，虽然这只是一种朦胧的好感，并不是多么坚定的立场，但也能让我在后面从雪菜的角度去看待问题。

接下来是几集学园祭前的准备，其实没什么，我看到冬马生病那一段又准备投敌了23333333。

然后是学园祭，不得不说一部作品的音乐水准对于作品的上限来说是至关重要的，动画相比静止的画面其表现力有很大一部分来自于声音（我觉得关于这一点最好的例子就是《罪恶王冠》）。

结合第八集三个人出去玩这一段，谈一谈我对小木曾雪菜这个角色的理解。雪菜曾经被（朋友）抛弃，被抛弃的经历使得她的安全感很低，渐渐变成了讨好型人格，从第一集就可以看出，被报名参加了不想参加的选美大赛也无法拒绝，也许春希对她说多为自己着想（大概是这意思吧记不清楚了）也是她喜欢上春希的一个原因吧（所以说春希虽然不干人事但是撩妹技能max啊，还长得帅学习好，没谁了）。其实雪菜对于春希和冬马两个人之间的暧昧是有感觉的（这是我当时的分析，看了最后几集才知道原来雪菜一直知道他们两个互相喜欢），被抛弃的经历低安全感使得她不信任春希和冬马（后来才知道是雪菜明白他俩互相喜欢，所以感到愧疚），但是她又想要维持三人之间的关系。这两点结合在一起，才出现了雪菜一次次把自己的男朋友往对方脸上送的情况，可以说是十分的矛盾。

wdnmd真白给啊

接着便是春希想在冬马面前斩断情丝（实则是想见冬马而已），开始了冬马长达两集的回忆。

再谈冬马和纱这个角色。说实话，本来我的立场就不坚定（喜欢雪菜是因为第一集的歌以及她长得比冬马对我电波），这两集我顶不住了。虽然前面也有两集雪菜的个人秀，但这完全不是一个级别的好吧，我严重怀疑制作组偏向冬马。当然，我也没有变成冬马党，只是在认识到一个更加立体的冬马之后，我的立场更加中立了（说实话前几集除了生病卖萌，刻画的真的不如雪菜多）。

前面说到雪菜是由于被抛弃导致低安全感而变成了讨好型人格。其实冬马曾经也被（唯一的亲人）抛弃，但她没有像雪菜一样变成讨好型人格，而是在自己的内心竖起了一道高墙。没有人能接近我，也就没有人能伤害我。春希越过了这道墙，也就轻易的伤害了冬马。从一开始的理性克制想要退出，但春希雪菜二人追着冬马死缠烂打，导致冬马一步步无法自拔，最后和春希走在一起。

冬马在即将和春希坦诚的时候，又猛然想起春希和雪菜还在一起的事实

再谈谈北原春希吧。其实我觉得爱情这种东西，没有谁对谁错，但非要分锅吧，春希背大锅，雪菜背小锅，冬马我觉得可以不背锅。有些人说春希不是渣男啊春希没有错怎么怎么样，不管你们这么认为，春希对自己看到倒是很清楚。

一切一切的错误，都是从春希没有躲掉雪菜的那个吻开始的。但是在当时还没有和冬马互相表明心意的情况下，没有躲开校花的这个吻，我没有办法就这一点对春希进行批判。（从评论区看到官方的if线小说里，春希和冬马先在一起后，春希还是会去撩雪菜，最后还是会变成白学结局，如果这条是真的，那我手里的大刀就要按耐不住了）。在去和冬马交流完感情后（雪菜真的很看重这次的生日聚会，甚至推掉了很重要的家庭旅行，我认为雪菜也许是把这次的聚会当做是修复三人关系的最后机会）鸽掉雪菜回家睡大觉之后，第二天早上还把雪菜叫过来照顾自己也是真的很厉害了。

你把大🔥都逗乐了

时间来到第十二集，毕业典礼前，雪菜在天台上的独白，其实她对于插足于春希和冬马之间这件事是很在意的，她感觉自己是一个破坏者，雪菜才是小三。但其实一切在歌声响起的时候就已经决定了，雪菜唱歌之前也不知道后面会发生这么多事，她反应过来的时候，歌声已经伴随着吉他和钢琴响起。

我还要再发一遍

仿佛这段吉他和钢琴中间，本就应有一段歌声。

虽然雪菜在春希和冬马的关系中是一个插足者的角色（其实我想知道雪菜不出现，冬马和春希真的会走到一起吗？），但是这段歌声绝不像雪菜说的那样是挤入钢琴与吉他中的，歌声响起的时候真的很美。春希也是这么认为的，所以他才会上天台去找雪菜。

然后是一段雪菜的自责我骂我自己，说自己是因为害怕三人关系被破坏害怕被春希和冬马抛下（别想了春希是不会放弃渣你的）才上去吻了春希的。但我对这段有着不同的看法，稍后在表。

演讲结束之后雪菜来告诉春希，冬马曾经来过（其实冬马可能不想让春希知道自己来过，好像是把信放在了雪菜的桌子里），但不知道雪菜是由于对于二人的愧疚，还是单纯不信任春希，想要作一作，测试测试春希，总之雪菜是把这件事告诉春希了。没想到春希信都不看了撒丫子就跑，谁都拦不住。

跑的是真 的快啊

然后就是喜闻乐见的"我告诉你我在很远的地方其实我就在你家楼底下我告诉你你永远都见不到我了其实是叫你快点来找我"环节，傲娇了这么久的冬马在上次表明心意后，终于还是忍不住了，想在离开之前再和春希见一面。这次不像上次，冬马被春希的熟练所打断，二人终于表明了所有心意。

不傲娇才是最美的！

然后便是最后一集，真正胃痛的一集。

这里实在是把我给整笑了，两人说的话完全就不一样。由此可见春希从来就没有喜欢过雪菜。

然后就是机场，到了机场春希又怂了。

我觉得可能是春希不想同时面对雪菜和冬马两个人吧。

这两句我确实没明白是什么意思，希望有人能给我解释一下。

然后就是万众期待的迫害雪菜世界名画环节了。

我看到春希转头冲过去拥抱冬马的时候，我就已经控制不了我的面部表情了，我是又想哭又想笑，笑是气笑的，又笑又哭导致我的面部肌肉高速抽搐。到这里我不得不暂停了几秒深呼吸了一下才继续往下看。

然后冬马在被春希抱住之后说"抱歉"，我还以为她要发表什么言论的时候，冬马和春希就亲上了。

我当时心态直接就崩了。

我现在想起来心态还是很崩。

画面一出来我就暂停了，这次深呼吸没能解决问题，我下床去上了个厕所回来才能勉强往下看。

当年我还年轻的时候，看须乡侮辱亚丝娜，我都是没暂停狞笑着看过去的。

也许是我爱情题材的作品看的太少了吧。

然后我上床躺好，点开暂停的画面，两位有紧接着给我来了个爱的魔力转圈圈，成功的将这幅世界名画完整的展现在我的面前。

我也曾为春希和冬马的重逢感到高兴，为二人终于向对方坦诚自己的心意感到欣慰。

但我看这段的时候脑子里就只有一个想法

"你们究竟把雪菜当做什么？"

此乃谎言

此乃谎言

此乃谎言

此乃谎言

一个用于试探对方心意的工具

一个用于拉进与对方距离的工具

用完即弃的工具人二次方

给劲

（第二天补充，昨天情绪激动，上边说的有些过激了）

雪菜在这段感情里，确实是一个插足者的身份，用她自己的话来说，她在这段感情里是自私的。但是难道感情不就应该是自私的吗？要不然春希把冬马让给早坂亲志试一试？

给我，也整一个！

她为什么要被你们这样对待呢？

她对你的喜欢，明明不输给任何人。

不也挺好吗

动画到这里基本也就结束了，略微在评论区了解了一下之后游戏的内容，雪菜还陪了这样的春希五年？直到最终篇雪菜才能够在春希的心中和冬马分庭抗礼？？

那没事了

其实我并不想再去玩游戏了，一是不想再被虐了。二是不说其他支线，我觉得雪菜冬马春希三人的故事已经可以结束了。

其实我不是很想去玩游戏了

我就算玩游戏最后走到雪菜的结局，我一想起这张图，心里都膈应，更别说当事人了。

雪菜和春希真的能在这道坎的阴影下一起生活一辈子吗？这种生活对于他们来说不会是一种折磨吗？

我不这么认为。

还是结束了罢。

也许在另一个春希不在的世界里，小木曾雪菜和冬马和纱，成为了相交一生的挚友。

现代人价值观里有一对矛盾的概念：小三和爱情。讲道理一个人如果相信爱情他就应该包容小三，如果痛恨小三那就不能相信爱情。

但事实上大多数人都可以很熟练的在这两者之间反复横跳。而之所以可以活的那么潇洒，大概是因为大多数人并不使用脑子进行思考的缘故。

于是故事是如何被叙述的便决定了一切。简单点说，就是对我们大多数人来说，视角在谁谁就是好人。当我们注视爱情时，小三就消失了，当我们注视小三时，爱情就消失了。

这就是白色相簿2如此让人难以置信的原因。它之前我从未见过任何作品可以将视角维持到一个如此精致的平衡。这很明显是作者刻意的结果，他对平衡的偏执简直到了可以扭曲一切的地步，但他的技术和才华又让整个微小的世界保持住了合理，经得住推敲。

一个游戏为什么可以做到如此地步呢，这简直是艺术了。这种在悬崖上走钢丝般的剧情安排，丰富到简直让人厌倦的繁琐细节，如果将评判标准限制在这个狭小的领域里，说是当代文学的巅峰也不为过吧。

感慨结束，聊几句印象最深的几段剧情。

剧透警告

关于最重要以及最核心的那个问题：“是谁先来的”。

作者将答案融入到两次亲吻中，我特别特别喜欢这个设置。

亲吻意味着友情的终结和爱情的开始，所以虽然最先亲吻和表白的雪菜获得了“是我先来的，所以你才是小三”的道德优势，但又因为单方面终结了三人的友情关系而显得非常自私，尤其是她之前反复强调自己非常珍视三人友情的前提下。这可能就是所谓碧池雪菜的由来。

但这只是第一层逻辑，随着剧情推动，作者让冬马坦白了那次更早的亲吻，这神来之笔仿佛将最后一块拼图嵌了进去。冬马的性格特征是自卑与无所顾忌的热情，亲了就跑这种事是她发自本心的举动，但对目睹这一切的雪菜来说，即使她没有因此得出冬马首先终结了友情这一结论，仅仅因为害怕被撇下而决定立即告白都变得情有可原起来。一股宿命般的必然性隐隐约约的透露出来：冬马独自面对心爱的人的睡脸，怎么可能不去亲他，但如此笨拙和自卑的性格让她无论如何都不可能继续留下来表白。雪菜最深的恐惧就是被朋友撇下，而她在温婉之下其实颇为agreesive的性格，决定了在看到一切后她不可能就这么默默走开。

男主角本身就是个工具人，或者说任何一个高中男生在面对校花亲吻+表白时都不存在抵抗的可能。所以只要春希在教室睡着，冬马就会亲他，就会逃跑，而雪菜只要看到就一定会表白，这三人的友谊就一定会在这一天终结。而更有趣的是，通过这被隐瞒的第一次亲吻，冬马在某种程度上成为了“先来的”那一个，而雪菜却甩脱了“嘴里说重要自己先下手为强”的碧池形象。如果说观众心里有一杆秤的话，作者简直是神乎其神的分别在两端各放了一个同样重量的筹码，仿佛在嘲笑那些自以为早就看穿了一切并洋洋得意的宣称“冬马小三，雪菜碧池”的玩家。